Le Conteur de secrets

« Bisi Adjapon écrit avec une vivacité et une clarté incroyables. Ses comparaisons et son attention à tous les sens sont vraiment extraordinaires. »—Dave Eggers, auteur de The Monk of Mokha

« Mélangeant un humour mordant avec une perspicacité aiguisée, The Teller of Secrets annonce une merveilleuse écrivaine, capable d'équilibrer adroitement les questions de sexualité, de politique et de féminisme dans un roman pur plaisir à lire. »—Maaza Mengiste, auteur de The Shadow King, Finaliste du prix Booker 2020

Dans ce premier roman époustouflant — un récit de découverte de soi et d'éveil féministe — une jeune fille nigériane-ghanéenne pleine d'entrain grandissant au milieu des bouleversements politiques du Ghana postcolonial de la fin des années 1960 commence à remettre en question l'hypocrisie de sa société patriarcale, ainsi que les restrictions et les attentes irréalistes imposées aux femmes.

La jeune Esi Agyekum est la « gardienne des secrets » officieuse de sa famille, aussi discrète sur l'adultère de son père que sur la vie sexuelle de ses demi-sœurs. Mais après avoir été humiliée et punie pour sa propre exploration sexuelle, Esi commence à se demander pourquoi les secrets des femmes et les secrets des hommes ont des conséquences différentes. C'est le début d'un voyage de découverte qui la mènera vers des lieux inattendus.

Alors qu'elle navigue dans sa féminité naissante, Esi tente de concilier ses propres idéaux et rêves avec le passé compliqué et le présent troublé de sa famille, ainsi que les nombreuses doubles standards de la société qui la limitent, elle et les autres femmes. Dans un climat politique tendu, Esi se bat pour forger sa propre identité et apprend à manifester son pouvoir de manières surprenantes et inspirantes.

Drôle, frais et d'une originalité féroce, The Teller of Secrets marque les débuts américains de l'un des talents littéraires les plus passionnants d'Afrique de l'Ouest.