Lignes de piégeage

De l’auteure que le New York Times a surnommée la « lauréate de la génération X » du Canada, un recueil de quatre récits obsédants et inoubliables sur de jeunes gens coincés dans la prison inéluctable de la famille

Livre notable du New York Times et lauréat du prestigieux prix Winifred Holtby Memorial de Grande-Bretagne, Traplines est le livre qui a fait découvrir au monde l’auteure canadienne Eden Robinson. À travers trois nouvelles et un roman court, Robinson déconstruit l’idée de la famille comme un refuge nourricier en exposant une succession d’horreurs domestiques vécues par ses jeunes protagonistes, souvent impuissants. Avec son talent hypnotisant et sombre, l’auteure nous plonge dans ces mondes de violence et d’abus, où la loyauté familiale signifie parfois fermer les yeux sur un meurtre, et où la survie elle-même peut être perçue comme un acte de trahison.
 
Dans la nouvelle éponyme, pour un adolescent nommé Will qui grandit dans une réserve autochtone du nord-ouest du Canada, la culpabilité, la race et une fidélité aveugle sont les chaînes qui le lient à la cruauté et aux abus quotidiens qu’il est forcé d’endurer. Dans « Dogs in Winter », une jeune fille se souvient de sa vie avec sa mère tueuse en série et craint pour son propre avenir. Un jeune adolescent et son cousin sadique et psychopathe qui vient vivre avec lui se livrent à un jeu du chat et de la souris qui dégénère rapidement dans « Contact Sports », tandis que dans la dernière nouvelle, « Queen of the North », une jeune fille autochtone gère à sa manière les agressions sexuelles perpétrées par un oncle pédophile.
 
Chacun de ces récits est vif, intense et troublant, et Robinson les rend inoubliables grâce à son talent pour la narration et une touche d’humour surprenante.