Maman ptérosaure en colère

Les agents du galion du Dino explorent une île volcanique non loin de l'île Météore et y découvrent un nid de ptérosaure. Soudain, le volcan entre en éruption et les agents sauvent les oeufs en les emportant sur leur navire. Mais la maman ptérosaure les retrouve en pleine mer.